中国語のスキルは、ほぼ素人に近 い者からの質問です。こちらの二 文は、訳はこれで合っているでし ょうか。また、もっとスマートな 日本語がありましたら、どうかご 教授下さい。（原文は簡体字は日 本語の漢字に置き換えてあります 。中国の某企業 多国籍企業を定義して現在の日本
